Galerie Kai Hoelzner
artists / archive / around / about /
   
     
 
 
 

(Lost in) Translation: Ralf Dereich

Scroll down for your language

 

Ralf Dereich "Le Lexique de l'art"

Blue Note , Blue Chip , Ocean Blue . Bleu est la couleur qui une fois leur a apporté la liberté . Sans gravité contenu, et de mauvaise humeur Nachkriegsmuff ils ont distribué leur bleu dans les événements et les peintures d'action sur les seins , les vêtements et sur ​​les murs de leurs bungalows . Ils vivaient à savoir sur une planète bleue .

Les enfants de banlieue du Nouveau Monde est toujours rien. Les navires de croisière de leurs parents ont longtemps été mis en sommeil et de se blottir dans le bleu de l'offre du côté de la mer vers les îles . Parfois, ils ont même atteint un MMS à partir de la rive , mais la couleur sur les seins de leurs mères que rappellent les couleurs de la marque de Dax et Dow sociétés . Comme les montagnes, ils passent devant la place Saint-Marc et ressemblent Knicks dans le tableau du marché boursier ou la malice des réseaux sociaux .

L' heure bleue , alors que des millions connecter fenêtre pour le passé aime à briller dans la nuit , obtenir les garçons dans leurs studios première ligne , tremper leur pinceau dans le moniteur et la peinture contre les faux souvenirs .

Ils transforment les images en mots et ajouter les toiles et papiers de leur origine à de nouvelles peines , plus corrects ensemble .

Vous écrivez une encyclopédie de l'art .

 

The Lexicon of Art

Blue Note , Blue Chip , Blue Ocean . Blue was the color that once brought them freedom . Without content seriousness , and bad mood Nachkriegsmuff they distributed their blue in the happenings and action paintings on breasts , clothes, and on the walls of their bungalows. They lived namely on a blue planet.

The suburban children from the New World is still nothing . The cruise ships of their parents have long been put to sleep and snuggle up in the blue of the sea side tender to islands. Sometimes they even reached an MMS from the shore , but the color on the breasts of their mothers only reminiscent of the brand colors of Dax and Dow corporations. As the mountains they pass in front of St. Mark's square and look like Knicks in the stock market chart or the malice of the social networks .

The blue hour , when millions Login window for the past likes to glow at night , get the boys in their studios first line , dip their brush into the monitor and paint against false memories .

They transform images into words and add the canvases and papers of their origin to new, more correct sentences together .

You write an encyclopedia of art.

 

美術の用語集

ブルーノート、ブルーチップ、ブルーオーシャン。青は、かつて彼らに自由をもたらした色だった。コンテンツ深刻さ、そして悪い気分Nachkriegsmuffすることなく、彼らは胸に、衣服、そして彼らのバンガローの壁に出来事や行動の絵で自分の青色を配布した。彼らは青い惑星に住んでいた、つまり。

新世界からの郊外の子供たちはまだ何もありません。両親のクルーズ船は、長い眠りや島々への海側の入札の青で寄り添うように置かれている。時には彼らも、岸からのMMSに達したが、ダックスダウ企業のブランドカラーの母親の胸に色だけを連想させる。彼らはサン·マルコ広場の前を通過し、株式市場のチャートやソーシャルネットワークの悪意でのニックスのように見える山々など。

何百万人は、過去のためにウィンドウログイン青時間は、夜に輝く彼らのスタジオの最初の行に男の子を取得し、偽りの記憶に対する監視やペイントに彼らのブラシを浸しのが好き。

彼らは言葉に画像を変換し、一緒に新しい、より正しい文章にその起源のキャンバスや論文を追加。

あなたは芸術の百科事典を書く。

 

Il Enciclopedia dell'Arte

Blue Note, Blue Chip , Blue Ocean . Blu era il colore che, una volta portato loro la libertà . Senza serietà dei contenuti , e di cattivo umore Nachkriegsmuff hanno distribuito il loro blu negli avvenimenti e dipinti d'azione sui seni , vestiti e sulle pareti delle loro bungalow . Vivevano in particolare su un pianeta blu .

I bambini di periferia dal Nuovo Mondo è ancora nulla . Le navi da crociera dei loro genitori sono stati a lungo messo a dormire e coccole nel blu della gara lato mare per le isole . A volte anche raggiunto un MMS dalla riva , ma il colore sul petto delle loro madri solo ricordano i colori del marchio della società Dax e Dow . Come le montagne che passano di fronte a Piazza San Marco e sembrano Knicks nel mercato azionario grafico o la malizia delle reti sociali .

L'ora blu , quando milioni finestra di login per il passato ama brillare di notte , avere i ragazzi nei loro studi prima linea , immergere il pennello nel monitor e vernice contro i falsi ricordi.

Si trasformano le immagini in parole e aggiungere le tele e le carte della loro origine a nuove frasi più corretti insieme .

Si scrive un'enciclopedia dell'arte.

 

艺术词典

蓝音符,蓝筹,蓝海。蓝色的是,一旦给他们带来了自由的颜色。没有内容的严重性,心情不好Nachkriegsmuff他们分发他们的蓝色在乳房上,衣服和他们的平房墙壁上发生的事情和行动绘画。他们分别住在一个蓝色的星球。

从新世界郊区的孩子仍然是一无所获。游船他们的父母早已入睡,依偎在海边招标岛屿的蓝色。有时,他们甚至从岸上达到了彩信,但他们的母亲只让人联想到的品牌颜色Dax以及陶氏公司的的乳房的颜色。他们相遇在圣马克广场前面,看起来像尼克斯在股市图表或社交网络的恶意山区。

蓝色小时,当数以百万计的登录窗口,在过去喜欢在夜间发光,让孩子们在他们的工作室第一线,蘸刷成显示器和油漆对虚假记忆。

他们变换图像转换成文字,并添加其原产地的画布和纸张,以新的,更正确的句子。

你写艺术的百科全书。

 

El Léxico de Arte

Blue Note, Blue Chip , Azul Océano . El azul era el color que una vez que los trajo la libertad. Sin seriedad el contenido, y de mal humor Nachkriegsmuff distribuyeron su azul en los acontecimientos y obras de acción en los senos , la ropa, y en las paredes de sus bungalows. Vivían en concreto en un planeta azul.

Los niños de los suburbios del Nuevo Mundo es aún nada. Los barcos de crucero de sus padres siempre se han puesto a dormir y acurrucarse en el azul de la oferta junto al mar a las islas . A veces, incluso llegaron a un MMS desde la orilla , pero el color de los pechos de sus madres sólo recuerdan a los colores de la marca de Dax y Dow corporaciones. A medida que las montañas que pasan frente a la plaza de San Marcos y se parecen a los Knicks en la carta de la bolsa o de la malicia de las redes sociales.

La hora azul, cuando millones ventana Accede por el pasado le gusta a brillar en la noche, a los chicos en sus estudios de primera línea , sumerge su pincel en el monitor y la pintura contra los falsos recuerdos.

Transforman las imágenes en palabras y añadir las telas y papeles de su origen a nuevas frases más correctas juntos.

Usted escribe una enciclopedia de arte .

 

Лексикон искусства

Blue Note , Blue Chip , Blue Ocean . Синий цвет был цветом , что когда-то принес им свободу . Без содержания серьезность , и плохом настроении Nachkriegsmuff они распределены их синий в событиях и картин действий по груди , одежду и на стенах их бунгало . Они жили именно на голубой планете .

Пригородные детей в возрасте от Нового Света до сих пор ничего . Круизные суда из их родителей уже давно усыпить и прижаться в синеве морском тендера на островах. Иногда они даже достигли MMS от берега , но цвет на груди своих матерей только напоминающими бренда цветах Дакс и Dow корпораций. Как горах они проходят перед площади Сан-Марко и выглядят как Никс на фондовом рынке диаграммы или злобы социальных сетях .

Синий час , когда миллионы окно Вход для прошлого любит светиться в ночное время, получить мальчиков в своих студиях первую линию , окуните их щеткой в монитор и краски от ложных воспоминаний.

Они трансформировать изображения в слова и добавить холсты и бумаги их происхождения к новым, более правильных предложений вместе .

Вы пишете энциклопедию искусства.

 

Het Lexicon van Kunst

Blue Note , Blue Chip , Blue Ocean . Blauw was de kleur die ze een keer bracht vrijheid . Zonder inhoud ernst , en slecht humeur Nachkriegsmuff verdeeld zij hun blauw in de happenings en actie schilderijen op borsten , kleding , en op de muren van hun bungalows. Ze woonden namelijk op een blauwe planeet .

De suburbane kinderen uit de Nieuwe Wereld is nog steeds niets. De cruiseschepen van hun ouders zijn al lang laten inslapen en lekker liggen in het blauw van de zee tender naar de eilanden . Soms zijn ze zelfs een MMS bereikbaar vanaf de kust, maar de kleur op de borsten van hun moeders alleen denken aan het merk kleuren van Dax en Dow corporaties . Zoals de bergen ze passeren in de voorkant van het San Marco plein en lijken Knicks in de aandelenmarkt grafiek of de boosaardigheid van de sociale netwerken .

Het blauwe uur , toen miljoenen inlogvenster voor het verleden graag te gloeien in de nacht , krijgen de jongens in hun ateliers eerste lijn , dip hun kwast in de monitor en verf tegen valse herinneringen .

Ze transformeren beelden in woorden en voeg de doeken en de papieren van hun oorsprong tot nieuwe , meer correcte zinnen samen .

Je schrijft een encyclopedie van kunst .

 

(thanks to translate.google.de)

 

 
 

back